マンデラ（ネルソン＝ロリフラフラ＝）

　 Mandela （ Nelson Rolihlahla ）（英語とコーサ語）

　…「馬小屋」（「ネル（「優勝者」）の息子」「木の枝を引っ張る、騒ぎを起こす者」）。

　 cf. 家名のマンデラは、ラテン語で「馬小屋」を意味する父方の祖父名。イエスが馬小

　　屋で生まれたこと（『新約聖書』）に由来する姓。

　　　ネルソンは、彼が小学生になる際に、19世紀初めのイギリス海軍提督ネルソンに

　　ちなんで親から与えられたクリスチャンネームらしい。ネル Nell はケルト系ゲール

　　語「優勝者」の意味で、アイルランドに古くから伝わる名前のニール Neil から派生

　　したファースト・ネーム。 -son は「～の息子」。

　　　ロリフラフラは、土着のコーサ語の名前。彼はコーサ族の部族長出身。